Rezension zu
Firekeeper's Daughter

Leider bestätigt sich immer, wieder, dass im Vorfeld hochgelobte Bücher meist nicht das halten, was sie versprechen. das ist leider bei diesem Buch ähnlich. Mich hat das Thema enorm gereizt, da ich mir einfach einen Einblick in eine mir bislang unbekannte Kultur erhofft hatte. In diesem Bereich liefert das Buch auch durchaus ab, für ein Jugendbuch, ist mir das jedoch alles zu langatmig. Mir als Leser fiel es ungemein schwer, die zahlreichen Begriffe, Wendungen, Bezüge und Verwandtschaftsverhältnisse, die gleich zu Beginn auf einen niederprasseln, zu verarbeiten und zu durchdringen. Selbst am Ende des Buches musste ich immer wieder in das Glossar blättern, da ich von den zahlreichen Begriffen Einach erschlagen wurde und mir nie sicher war, ob ich das richtig verstanden oder zugeordnet habe. Ich ertappte mich mit zunehmende Lesefortschritt immer wieder dabei, ganze Passagen einfach zu überspringen, da ich zu faul war, Dinge nachzuschlagen. Schade dass sich die Autorin nicht an den Grundsatz "weniger ist manchmal mehr" gehalten hat. Durch die "nervige" Begriffssuche litt das Lesevergnügen ganz erheblich und ich fand nie richtig den Zugang zum Buch, was sicher auch daran lag, dass die Handlung immer wieder etwas seicht dahinplätscherte. Mir fehlte einfach Spannung und Action. Auch die stellenweise etwas derbe Sprache wirkte etwas unpassend. Insgesamt also durchaus ein interessantes Buch, das mich jedoch nicht (vollständig) abholen konnte, weshalb ich nur eine bedingte Leseempfehlung aussprechen kann.