Rezension zu
Firekeeper's Daughter

...(großen Dank) für dieses wunderbare Buch! Angeline Boulley, selbst "Native American", hat hier ein zu Recht mehrfach preisgekröntes Debut veröffentlicht! Daunis, eine 18jährige Amerikanerin (die Mutter "eine Weiße", der Vater Mitglied des Ojibwe-Tribes) wuchs eng verbunden mit der Ojibwe-Tradition auf. Nachdem sie Zeugin eines Mordes wurde, wird sie vom FBI als Undercover-Agentin rekrutiert. Als "Secret Squirrel" (wie sie sich manchmal selbst nennt) ermittelt sie nun mit Hilfe von James, in den sie sich verliebt, und Ron innerhalb ihres Tribes. In die Geschichte fließen viele Traditionen der Ojibwe "ganz nebenbei" ein, was für ein ganz besonderes Lesevergnügen sorgt - speziell für mich, da ich schon immer sehr interessiert an den Traditionen der "Native Americans" war. Für Jugendliche aber auch Erwachsene ist es durch den Ort, an dem sich alles abspielt (Indianer-Reservat in Nord-Amerika an der Grenze zu Kanada) einmal ein etwas anderer Kriminalroman, der mich sehr begeistert und gefesselt hat. Die Ojibwe-Wörter werden in einem eigenen Glossar übersetzt, ebenso enthalten ist eine historische Einordnung. Und unbedingt erwähnt werden muss natürlich auch das wunderschöne, faszinierende Cover. Mein Fazit: ein absolut empfehlenswertes Buch, das uns einen kleinen Einblick in die Kultur und Traditionen der Ojibwe gibt. Ich warte schon jetzt auf weitere Bände der Autorin.